Новости
Олимпиада в Батуми: золотой дубль Китая
Цзюй Вэньцзьюнь отвечает на вопросы журналистов после решающей победы над Александрой Костенюк. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Олимпиада в Батуми: золотой дубль Китая

MikeKlein
| 1 | Шахматные турниры

Команда Китая снова выиграла олимпийское золото. Причем дважды.

Это уже вторые золотые медали мужской сборной за последние три турнира. Женская повторила свой успех двухлетней давности, которого шахматистки добились на Олимпиаде в Баку. В обоих случаях первенство определилось по дополнительным показателям.

Данный репортаж посвящен партиям одиннадцатого тура. Завтра выйдет отдельный отчет о церемонии закрытия.

В последнем туре мужской Олимпиады 2018 года в Батуми все партии матча команд Китая и США завершились вничью, и при равенстве очков, как и два года назад, все решал дополнительный показатель. В отличие от прошлой Олимпиады, расклад оказался не в пользу американцев.

Командные очки, набранные каждыми из команд-соперников на Олимпиаде, умножаются на индивидуальные, заработанных в матче с ними. Накануне сборная США опережала Китай 324.5-320.5, но в последнем туре команды, с которыми играли китайцы, сыграли лучше тех, с кем встречались американцы, в итоге Китай набрал по дополнительному показателю 372.5, а США 360.5. Сборная с наивысшим средним рейтингом на турнире и вторая по силе в истории Олимпиад не смогла занять первое место.

USA team final round Batumi

Команде США пришлось довольствоваться серебряными медалями. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

"На прошлой Олимпиаде дополнительные показатели сложились в нашу пользу. На этот раз нам повезло меньше. Тем не менее, серебро - хороший результат, и мне хотелось бы поблагодарить своих сокомандников за упорный труд. Поздравляю Китай с золотом в обоих зачетах!" - Фабиано Каруана, 5 октября 2018.    

Команда России победила Францию за вторым столом и тоже набрала 18 очков, но у нее были менее сильные соперники в ходе турнира, а значит, и худший дополнительный показатель (354.5). Россиянам достались лишь бронзовые медали.

Team Russia Batumi

После серебряных медалей в 2004, 2010 и 2012 году и бронзовых в 2016, россияне снова довольствовались бронзой. Последний раз команда России становилась чемпионами в 2002 году. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Не повезло на финише команде Польши. Неожиданные лидеры продержались наверху весь турнир, но в предпоследнем туре проиграли, а в последнем сыграли вничью с командой Индии и заняли только четвертое место. Польша сыграла с каждой из восьми сильнейших команд, получив лучший дополнительный показатель, чем все призеры, но набрала лишь 17 командных очков.

Poland team Batumi

Поляки могут гордиться тем, что встречались со многими великими командами, но проиграли лишь однажды. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

В последнем туре очки и коэффициенты занимали всех больше, чем сами шахматы. Большая часть партий быстро завершилась вничью. Сильнейшие шахматисты мира словно решили, что за них должны сражаться другие, как отметил МГ Дэвид Смердон:

"Пять партий на первой доске на первых пяти столах завершились вничью первыми. Что это? Восьмисотники торопятся на банкет?" - Дэвид Смердон, 5 октября 2018.

Это замечание относилось и к единственной встрече восьмисотников, партии Фабиано Каруаны и Дина Лижэня, которые старались помочь своим командам в последней день, но у них это не получилось. Каруана задумался, как ему уклониться повторения ходов, но решил, что осторожность не помешает.

"Мне не хотелось завершать партию", - признался он журналистам Chess.com сразу после ее окончания. "Я увидел, что партии на второй и четвертой доске почти наверняка закончатся вничью. С вероятностью 95 процентов. У Хикару небольшое преимущество, поэтому шансы выиграть матч на нашей стороне даже в случае моей ничьей". Как мы теперь знаем, эти шансы оказались призрачными. 

Caruana vs Ding, BatumiПартия восьмисотников, Каруаны и Дина. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Почему Каруана был так уверен, что партии на четных досках закончатся вничью? Потому что до 16-го хода они вообще копировали друг друга!

"Я думаю, что это случилось потому, что у китайских шахматистов бывает одинаковый дебютный репертуар", сказал он. Прогноз оказался точным, и обе партии завершились вничью в эндшпиле.

Дин Лижэнь все объяснил: "Юй (Янъи) подготовил этот вариант, а Ли (Чао) просто повторял его ходы!"

В партиях Юй-Со (белые продолжали 17.Сg5) и Ли-Шенкленд (17.Сf4) возникла одна и та же позиция. 

В одной из партий еще сохранялась жизнь. Хикару Накамура, набравший на Олимпиаде всего половину очков, и даже  оставшийся на скамейке в предпоследнем туре, вернулся в строй, причем, играл белыми. Джон Дональдсон, капитан команды США, сказал, что решение заявить его на последний матч "далось легко".

Накамура готовился к партии вместе с Каруаной. "Он казался мотивирован бороться за победу перед игрой, когда мы ехали в автобусе", - рассказал Каруана, добавив, что они обсуждали вариант с выпадом h4, разыгранный Накамурой в партии.

В критический момент Накамура задумался, стоит ли ему выигрывать пешку или продолжать играть на преимущество в пространстве и развитии. Он выбрал последнее, более безопасное продолжение, но не смог довести преимущество до победы.

Nakamura Bu Xiangzhi Batumi

Партия Накамуры и Бу решала, кому достанутся золотые медали, но закончилась вничью. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Он сказал Chess.com, что, если бы знал, что у Китая выше коэффициент, то играл бы иначе. Проблемой стала невозможность следить за изменением дополнительного показателя в режиме реального времени: команды встречались с 11 разными соперниками, причем их последние матчи еще продолжались. Второй дополнительный показатель - количество индивидуальных очков без дополнительного перемножения - рассчитывать намного понятнее. Китай и Россия набрали по 29, а Китай 28.5.

"Если бы я знал, что мы отстаем, я бы попытался осложнить борьбу намного раньше", - сказал Накамура.


"Поражение от Польши стало большим ударом", - сказал Каруана. "Мы отлично выступили на Олимпиаде, за исключением одной осечки".

Дональдсон считает, что уровень соревнования был намного выше, чем в  2016 году. В Баку сборные США и Украины набрали по 20 командных очков из 22 возможных, а в этом году ни одна из команд не набрала 19. Самое обидное - то, как сложилась очная дуэль с китайцами. 

"Некоторые из наших ставок в этом матче не сыграли", - сказал Дональдсон. "Думаю, что мы провели хороший турнир, но неважно финишировали".

USA vs China Batumi Olympiad

Дональдсон сидит рядом с Шенклендом. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

С точки зрения коэффициентов американцев подвел недостаточно крупный выигрыш у третьей команды Грузии в начале турнира - всего 2.5-1.5. Крупная победа над Панамой 4-0 просто не пошла в зачет, потому что Панама выступила слабее прочих соперников команды США. Все, кто хочет разобраться в тонкостях подсчета дополнительного показателя, могут прочесть репортаж о последнем туре прошлой Олимпиады, где судьбу первого места решал матч аутсайдеров турнира).

Сэм Шенкленд хорошо выступил на четвертой доске, но не получил медаль в личном зачете. Слушайте его рассказ о последних двух неделях, но учтите, что во время интервью результат матча и распределение мест еще не были известны.

Интервью Chess.com с Сэмом Шенклендом.

Шахматисты сборной России, завоевавшие бронзовые медали, победили французов со счетом 2.5-1.5. Ян Непомнящий победил в единственной из 16 результативной партии на первых четырех столах.

Nepomniachtchi Kramnik Batumi

Непомнящий отлично провел атаку. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Команда Англии может гордиться пятым местом, поскольку по рейтингу она являлась всего лишь девятой. То же можно сказать о сборных Вьетнама (седьмое место, 27-ые по рейтингу), Швеции (11-ое, 32-ые), Узбекистана (16-ое, 36-ые) и Египта (19-ое, 40-ые). 

Четвертая по рейтингу сборная Азербайджана заняла всего лишь 15-е место. Команды Израиля и Нидерландов (10-ая и 13-ая по рейтингу) заняли 39-ое и 40-ое места.

Интервью Chess.com с Виши Анандом.

Ничья с претендентом на титул Чемпиона мира помогла Дину Лижэню завоевать золото за выступление на первой доске и в личном зачете с перформансом 2873. Каруана получил серебряную награду, а Аниш Гири - бронзовую.

На второй доске победил Нгуен Нгок Чыонг Шон. Непомнящий завоевал золотую медаль, а бронзовую - Теймур Раджабов.

На третьей доске индивидуальную победу одержал шахматист с рекордным перформансом всего турнира. Перуанец Хорхе Кори сыграл на 2925 баллов. Серебро у Владимира Крамника, а бронза - у Кацпера Пёруна.

На четвертой доске успешнее всех выступил Даниэль Фридман, Яцек Томчак взял серебро, а Бу Сянчжи - бронзу. 

Лучшим запасным стал Антон Коробов. За ним следуют Илья Смирин и Кристиан Бауэр.

В последнем туре состоялся и курьезный матч федераций IBCA (Международной брайлевской шахматной организации) и ICCD (Международного комитета слабослышащих шахматистов), то есть, слепые играли с глухими и победили 2.5-1.5.

Олимпиада | Итоговое положение (20 сильнейших)
Ст.№ Флаг Команда TB1 TB2 TB3 TB4
1 3 Китай 18 372,5 28,5 149
2 1 США 18 360,5 29,0 147
3 2 Россия 18 354,5 29,0 144
4 11 Польша 17 390,0 28,0 158
5 9 Англия 17 340,0 27,5 142
6 5 Индия 16 388,0 29,0 156
7 27 Вьетнам 16 379,5 30,5 138
8 8 Армения 16 371,0 27,5 152
9 7 Франция 16 366,0 28,5 153
10 6 Украина 16 337,0 26,0 152
11 32 Швеция 16 333,0 29,0 135
12 15 Чехия 16 331,5 27,5 143
13 16 Германия 16 317,5 27,0 139
14 35 Австрия 16 300,5 27,0 133
15 4 Азербайджан 15 402,5 29,5 159
16 36 Узбекистан 15 341,0 30,5 135
17 23 Иран 15 337,0 28,5 138
18 12 Венгрия 15 321,0 26,5 139
19 40 Египет 15 298,5 26,0 135
20 25 Греция 15 295,0 26,5 134
(Смотрите полную таблицу здесь.)

На Олимпиаде среди женщин события складывались еще более драматично. Судьба наград решалась в матче Китая и России, когда за другими столами борьба давно закончилась. Партия на первой доске завершалась последней, и от нее зависело буквально всё.

Dvorkovich making first move Russia Batumi

Новоизбранный президент ФИДЕ Аркадий Дворкович делает первый ход в партии Александры Костенюк против Цзюй Вэньцзюнь. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Но не будем забегать вперед.  Через два часа после начала игры российские шахматистки стояли на выигрыш в двух из четырех партий, а две другие смотрелись ничейно. 

Победа России отдавала золотые медали команде Украине, с разгромом побеждавшей США. Шахматистки Грузии уже победили на двух первых досках, обеспечив своей команде успех в матче с Арменией.

На первой доске Элина Даниелян в худшей позиции зевнула двойной удар Наны Дзагнидзе:

Armenia Georgia women chess Batumi

Команда Грузии победила в последнем туре Армению. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

В матче Украина-США сестры Музычук победили на первой и второй досках. Анна Ушенина уступила Татев Абрамян (мощно финишировавшей 3.5/4), а Наталья Жукова нанесла первое за весь турнир поражение Дженнифер Юй в равной борьбе, где она так нервничала, что упустила несколько возможностей победить быстрее.

Казалось, что второе золото в истории (первое было завоевано в 2006 году на Олимпиаде в Турине) никуда не уйдет от украинок, но Жукова не торопилась праздновать, оставшись в игровом зале и внимательно наблюдая за матчем Китай-Россия до самого конца.

Natalia Zhukova watching Batumi Olympiad

Наталья Жукова следит за матчем. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Счет матча был 1.5-0.5 в пользу россиянок: Валентина Гунина и Хуан Цянь сыграли вничью, а Александра Горячкина красиво победила Шэнь Ян.

Казалось, что партия Александры Костенюк и Цзюй Вэньцзюнь вот-вот завершится вничью, а Ольга Гиря выиграет у Лэй Тинцзе. К сожалению, Ольгу подвели нервы, и она с двумя проходными пешками на шестой горизонтали позволила сопернице объявить вечный шах.

Olga Girya vs Lei Tingjie Batumi

Ольга Гиря могла принести победу своей команде. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Не все еще было кончено, поскольку Костенюк, защищавшая эндшпиль без пешки при ферзях и конях, могла удержать позицию, но Юй шаг за шагом шла вперед и позиция становилась критической.

За событиями на доске следили несколько десятков зрителей и несколько больших телекамер. Судьи и Сергей Рублевский, капитан команды России, пытались отогнать их от доски.

Kosteniuk Ju Wenjun Batumi

Болельщики собрались вокруг доски. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Неожиданно Костенюк заявила, что в партии произошло троекратное повторение позиции. Судья остановил часы и начал восстанавливать ход партии. Он допустил ошибку, позволив соперницам обдумывать позицию на доске при выключенных часах. Главный судья Такис Никопулос вернулся в игровой зал и предложил судье разобрать партию вместе с шахматистками. Оказалось, что повторения не было.

Alexandra Kosteniuk Ju Wenjun threefold

Шахматистки воспроизводят партию по записи, чтобы проверить заявление Костенюк. | Photo: Maria Emelianova/Chess.com.

Kosteniuk Batumi claim

Костенюк поняла, что ее заявление было некорректным. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Цзюй получила бонусное время, и партия продолжилась. Было видно, что Костенюк была выбита из колеи. Она не могла полностью сосредоточиться на игре и скоро выбрала ошибочное активное продолжение. Ее конь отступил на неудачное поле, что позволило Цзюй добиться материального преимущества. В интервью Chess.com она призналась, что не видела путь к победе в случае выжидательной тактики белых.

Kosteniuk Ju Wenjun Batumi

Развязка долгой партии. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

По окончании партии раздались аплодисменты. Команды Китая и Украины набрали одинаковое количество очков, но украинки уступали по дополнительным показателям (329.5 и 343.5). Вскоре пришло подтверждение, что китаянки завоевали золото. Россиянки уступили бронзу шахматисткам Грузии, финишировав лишь четвертыми.

Ju Wenjun Lei Tingjie interviewed

Цзюй и Лэй дают интервью, слева капитан команды Юй Шаотэн. | Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Цзюй получила золотую медаль также и в личном зачете на первой доске, обойдя представительницу Венгрии Хоанг Тхань Чанг и Дзагнидзе.

Интервью Цзюй Вэнцзюнь для Chess.com.

Лидировавшая по ходу турнира команда США съехала на седьмое место, но Ирина Круш завоевала личное серебро на второй доске. Золото досталось Марии Музычук, а бронза - Горячкиной.

Победительницей личного зачета на третьей доске стала Ханим Баладжаева из Азербайджана, опередившая китаянку Хуан Цянь и представительницу Испании Ану Матнадзе.

На четвертой доске итальянка Марина Брунелло закончила турнир с лучшим перформансом, чем у  Лэй Тинцзе и Белы Хотенашвили.

Лучшими среди запасных стали шахматистка из Иордании Бошра Алшаеби, Ольга Гиря и  Дженнифер Юй, получившая балл международного мастера.

Олимпиада (Женщины) | Итоговое положение (20 сильнейших)

Ст.№ Флаг Команда TB1 TB2 TB3 TB4
1 3 Китай 18 407,0 30,5 153
2 2 Украина 18 395,5 30,0 154
3 4 Грузия 1 17 375,0 28,0 153
4 1 Россия 16 379,5 30,5 146
5 13 Венгрия 16 372,0 29,5 141
6 12 Армения 16 366,0 27,0 155
7 10 США 16 359,5 27,5 152
8 5 Индия 16 352,5 29,5 142
9 14 Грузия 2 16 351,5 28,5 142
10 11 Азербайджан 16 347,5 28,5 145
11 8 Казахстан 16 346,5 28,5 144
12 6 Франция 16 315,5 29,0 130
13 15 Испания 15 343,5 27,5 133
14 28 Иран 15 340,0 28,0 145
15 19 Вьетнам 15 338,5 30,5 136
16 7 Польша 15 324,5 29,0 134
17 31 Узбекистан 15 316,5 26,5 144
18 36 Беларусь 15 308,0 28,5 128
19 29 Словакия 15 283,0 28,0 121
20 17 Монголия 14 332,0 27,0 145

(Смотрите полную таблицу здесь.)

Партии предоставлены TWIC.

Репортаж подготовлен при участии Питера Доггерса.


Предыдущие репортажи:

MikeKlein
FM Mike Klein

Company Contact and News Accreditation: 

  • Email: [email protected]
  • Phone: 1 (800) 318-2827
  • Address: PO Box 60400 Palo Alto, CA 94306

Mike Klein began playing chess at the age of four in Charlotte, NC. In 1986, he lost to Josh Waitzkin at the National Championship featured in the movie "Searching for Bobby Fischer." A year later, Mike became the youngest member of the very first All-America Chess Team, and was on the team a total of eight times. In 1988, he won the K-3 National Championship, and eventually became North Carolina's youngest-ever master. In 1996, he won clear first for under-2250 players in the top section of the World Open. Mike has taught chess full-time for a dozen years in New York City and Charlotte, with his students and teams winning many national championships. He now works at Chess.com as a Senior Journalist and at ChessKid.com as the Chief Chess Officer. In 2012, 2015, and 2018, he was awarded Chess Journalist of the Year by the Chess Journalists of America. He has also previously won other awards from the CJA such as Best Tournament Report, and also several writing awards for mainstream newspapers. His chess writing and personal travels have now brought him to more than 85 countries.

Больше от пользователя FM MikeKlein
Ян Непомнящий о матче на первенство мира

Ян Непомнящий о матче на первенство мира

Ставим мировой рекорд с ChessKid и Юдит Полгар!

Ставим мировой рекорд с ChessKid и Юдит Полгар!