Матч на первенство мира по шахматам начинается в Лондоне: пресс-конференция
Один из самых долгожданных матчей на первенство мира за последнее время стартовал в четверг в Колледже в Холборне, Лондон. Впервые с 1990 года за главный титул в мире шахмат будут бороться два сильнейших шахматиста мира.
В этом каменном здании, похожем на пещеру, Магнус Карлсен и Фабиано Каруана сразятся не только за титул чемпиона мира, но и, если соревнование не закончится вничью, за то, кто окажется на первой строчке рейтинга. Карлсен удерживает титул чемпиона мира на протяжении последних пяти лет, а сильнейшим по рейтингу шахматистом он является на два года дольше.
Вот что зрители увидят за стеклом, непроницаемым со стороны шахматистов. | Фотография Майка Кляйна/Chess.com.
Рейтинг двух шахматистов почти одинаков (у Карлсена всего на три балла больше), в алфавитном списке гроссмейстеров расстояние между ними еще меньше (посредине затесался всего один шахматист). Разница в возрасте между ними - всего один год (Карлсену 27, Каруане - 26), и даже тренировочные сборы они организовали в одной и той же стране (в Испании).
Пресс-атташе ФИДЕ Дэнни Кинг показывает, насколько близки соперники по рейтингу. | Фотография Майка Кляйна/Chess.com.
Сегодня они оказались вместе перед темным конференц-залом, полным журналистов. Бойцы выглядели так же, как и всегда. Они даже оделись по-обычному: Карлсен был в черном пиджаке и белой рубашке с логотипами спонсоров; Каруана в своем темно-синем пиджаке (том же, что он носил и на других турнирах, например, Кубке Синкфилда 2018 года).
За те 30 минут, пока шла пресс-конференция, никто из них не заглянул друг другу в глаза. Они оба вообще избегали смотреть кому-либо в глаза. Карлсен, если не отвечал на прямой вопрос, смотрел поверх голов журналистов, Каруана, если говорил не он сам, опускал глаза в пол. Американец взял стакан воды сразу после начала конференции. В отличие от чемпиона, он не привык к такому обилию пристальных объективов.
Магнус Карлсен всегда серьезен и тверд... пока не представится шанс пошутить. Это так на него похоже. | Фотография Майка Кляйна/Chess.com.
Постепенно они оживились под градом вопросов, как серьезных, так и глупых. Вот самое интересное за время пресс-конференции.
На вопрос, играет ли он только за себя или думает о том, что у него есть шанс вернуть в США титул чемпиона мира впервые за 40 лет, Каруана ответил: "В основном, я стараюсь подходить к турнирам как отдельный человек. Разумеется, если я добьюсь успеха, мне бы хотелось разделить его с Соединенными Штатами, но шахматисты находятся за доской в одиночестве". (Позже он вспомнил о своем итальянском происхождении, двойном гражданстве и сотрудничестве с федерацией этой страны).
Каруана добавил, что хотел бы заслужить сравнение с Бобби Фишером, но как минимум до конца месяца этого не случится: "Я стану достоин этого в случае победы", - сказал он.
На плечах Фабиано Каруаны лежит груз ответственности сразу за две страны. | Фотография Майка Кляйна/Chess.com.
Один репортер хотел узнать, считает ли Карлсен, что шахматы - это круто. Тот не мог вспомнить, когда ему казалось иначе.
"Лично я считаю шахматы самой крутой вещью на свете с тех пор, как мне исполнилось восемь лет", - сказал Карлсен.
Отличается ли этот матч от трех предыдущих? Карлсен по обыкновению смешал серьезный ответ с небольшой шуткой.
"Всегда чувствуешь себя по-разному", - сказал он, добавив: "Я стал старше, поэтому и чувствую себя старше".
Выглядит ли Карлсен старше? Вам решать. | Фотография Майка Кляйна/Chess.com.
Оба участника матча давали откровенные интервью накануне матча (обязательно прочтите прекрасную статью МГ Джонатана Тисдалла с интересными высказываниями сестры чемпиона Эллен Карлсен). Но по крайней мере одно из этих интервью было неточным. На вопрос, правда ли он сказал журналистам одного нешахматного издания, что хочет быть сценаристом, Каруана ответил:
"Это для меня новость!"
Каруану спросили, если считать Карлсена "Моцартом шахмат", с каким музыкантом он сравнил бы себя?
"Классическая музыка мне не слишком нравится", - сказал Каруана. "Я бы лучше выбрал что-то из хип-хопа или рока".
Каруана: Не Амадеус и не Аарон Соркин, но чертовски хорош в своем деле. | Фотография Майка Кляйна/Chess.com.
Возвращаясь к предматчевым интервью: Карлсен дал одно из самых откровенных и продолжительных интервью в своей жизни норвежскому подкасту (Здесь можно прочесть перевод на английский, выполненный Тарьеем Свенсеном). Намекая на это интервью, маститый репортер Леончо Гарсия спросил Карлсена, правда ли он стал менее эмоциональным со времени матча 2016 года.
"Ваш вопрос меня по-настоящему расстроил!" - находчиво ответил Карлсен, добавив: "Иногда я бываю апатичным, что тоже плохо. Мне нужно найти золотую середину".
Генеральный директор World Chess Илья Мерензон сказал, что это лучший игровой зал на его памяти. Как и в 2016 году, болельщиков и шахматистов будет разделять стеклянная перегородка, зеркальная для участников матча. | Фотография Майка Кляйна/Chess.com.
В 2014 году Каруана выиграл семь партий подряд и, Карлсен должен был встречаться с ним черными. Тогда автор репортажа зря назвал чемпиона аутсайдером вместо того, чтобы спросить, чувствует ли он себя аутсайдером. Сегодня слово "аутсайдер" было сказано другим репортером, но в форме вопроса, и Карлсен дал не такой резкий ответ.
"Я давно уже не считаю себя аутсайдером в поединке с кем-либо", - ответил он спокойно, добавив, что его психика была бы не в порядке, если бы он считал себя аутсайдером вопреки своим достижениям.
Однако, впечатление, что норвежец полон уверенности в себе, рассыпалось через несколько мгновений, когда он добавил: "Я знаю, что если буду играть так, как в последнее время, то не смогу победить".
Каруана со своей стороны сказал, что не видит системные недостатки в игре Карлсена, и в его ошибках нет закономерности.
Улица напротив игрового зала называется Сицилианской. - Сам город молит об острых дебютах! | Фотография Майка Кляйна/Chess.com.
Какова его формула успеха? Карлсен ответил просто: "Хорошо есть, хорошо спать, хорошо готовиться, хорошо играть". Он уже давно так поступает.
В конце пресс-конференции прозвучал самый бестактный вопрос. Он был произнесен четко, но удивленный пресс-атташе все равно попросил женщину-репортера повторить, чтобы убедиться, что они не ослышались: "Будет ли у вас женская поддержка во время матча?"
Каруану развеселило, что накануне величайшего спортивного события в его карьере ему задают вопросы о личной жизни. | Фотография Майка Кляйна/Chess.com..
Пресс-атташе ФИДЕ Дэнни Кинг заметил двусмысленность вопроса, предложив шахматистам отвечать так, как они сочтут нужным.
Каруана сказал, что его поддерживает мать и намекнул, что в его круг общения входят не только родственники. Романтические переживания Карлсена чаще становились "достоянием общественности", и он не стал ничего скрывать.
"Не думаю", - сказал он о женской поддержке. "Женщины ненавидят меня, я вызываю у них отвращение".
Chess.com будет подробно освещать ход матча в ежедневных новостных репортажах. Вы сможете следить за игрой на странице Chess.com/wcc2018 и смотреть прямой эфир на английском языке с участием самых известных комментаторов Chess.com: ММ Дэнни Ренша и МГ Робертам Хесса на Twitch.tv/Chess или Chess.com/TV. Специальные гости, включая Хикару Накамуру, Максима Вашье-Лаграва, Уэсли Со и Сэма Шенкленда, будут присоединяться к ведущим в разные дни.
Дополнительно, МГ Алекс Ермолинский будет записывать видеообзоры после каждого тура, которые сразу же будут доступны в вашей любимой соцсети (Twitch, YouTube, Facebook или Chess.com).
МГ Сэм Шенкленд будет подробно анализировать каждую партию в наших новостных репортажах.
В дни отдыха МГ Яссер Сейраван будет делиться своими мыслями о ходе матча и "инсайдами" о том, как игроки подходят к каждой партии, в эксклюзивных видео для пользователей Chess.com.
На русском языке:
В прямом эфире матч будет комментировать МГ Ян Непомнящий на своем канале https://www.twitch.tv/lachesisq.
В дни отдыха МГ Владимир Добров будет публиковать на нашем канале https://www.twitch.tv/chesscomru/ видео, подробно рассказывающие о сыгранных партиях.
Предыдущие репортажи:
Company Contact and News Accreditation:
- Email: [email protected]
- Phone: 1 (800) 318-2827
- Address: PO Box 60400 Palo Alto, CA 94306
Mike Klein began playing chess at the age of four in Charlotte, NC. In 1986, he lost to Josh Waitzkin at the National Championship featured in the movie "Searching for Bobby Fischer." A year later, Mike became the youngest member of the very first All-America Chess Team, and was on the team a total of eight times. In 1988, he won the K-3 National Championship, and eventually became North Carolina's youngest-ever master. In 1996, he won clear first for under-2250 players in the top section of the World Open. Mike has taught chess full-time for a dozen years in New York City and Charlotte, with his students and teams winning many national championships. He now works at Chess.com as a Senior Journalist and at ChessKid.com as the Chief Chess Officer. In 2012, 2015, and 2018, he was awarded Chess Journalist of the Year by the Chess Journalists of America. He has also previously won other awards from the CJA such as Best Tournament Report, and also several writing awards for mainstream newspapers. His chess writing and personal travels have now brought him to more than 85 countries.
