Новости
ФИДЕ наказывает судью Шохрех Байят за поддержку прав человека
Шохрех Байят. Фотография Леннарта Утса.

ФИДЕ наказывает судью Шохрех Байят за поддержку прав человека

PeterDoggers
| 10 | Шахматная политика

Шохрех Байят, международный арбитр иранского происхождения, была наказана Международной федерацией шахмат (ФИДЕ) за ношение одежды с надписями в поддержку прав человека на чемпионате мира по шахматам Фишера в Рейкьявике. ФИДЕ называет ее поведение "непрофессиональным", но Байят указывает на отсутствие дресс-кода для судей.

Байят, 35-летняя уроженка Ирана, проживающая в Англии, входила в судейскую бригаду на чемпионате мира по шахматам Фишера, проходившем с 25 по 30 октября 2022 года в столице Исландии, Рейкьявике. В первый игровой день она надела под расстегнутый кардиган футболку с надписью "Женщины, Жизнь, Свобода", чтобы поддержать народные протесты против режима, нарушающего права женщин.

Вскоре ее попросили переодеться.

Shohreh Bayat t-shirt
Шохрех Байят (вторая слева) и исландские организаторы. Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Футболкой были недовольны не организаторы, а испанец Давид Льяда, генеральный директор ФИДЕ по маркетингу и коммуникациям, попросивший Байят надеть в следующий день что-нибудь более нейтральное.

Байят ответила Льяде, что дресс-код ФИДЕ не распространяется на судей. На следующий день на турнир приехал президент ФИДЕ Аркадий Дворкович (по словам Байат, он сам какое-то время после прибытия находился в игровом зале в джинсах и футболке). Он не говорил с Байят об одежде, но предложил сообщением в Whatsapp "не смешивать политику с шахматами" и больше не носить футболку. Байят попросила дать письменное распоряжение, но его не последовало. 

Arkady Dvorkovich in jeans and t-shirt
Аркадий Дворкович на турнире. Фотография Леннарта Утса.

Байят отправила, но стерла эмоциональный ответ прежде, чем его успел прочесть Дворкович. Она решила обдумать ситуацию и надеть что-нибудь более нейтральное. На следующий день Байят появилась в игровом зале в голубой блузке и желтой юбке - одежде цветов украинского флага.

"Я хотела выразить солидарность с народом Украины", - сказала Байят.

Конечно, Украина нуждается в поддержке в связи с российским вторжением и продолжающейся войной, но Байят говорит, что хотела напомнить о самолете "Международных авиалиний Украины", сбитом войсками Корпуса стражей исламской революции 8 января 2020 года, что привело к гибели 176 пассажиров и членов экипажа.

Shohreh Bayat Ukrainian colors
Шохрех Байят в одежде цветов украинского флага. Фотография Леннарта Утса.

Давид Льяда сделал заявление для прессы, объясняя, что именно не понравилось ФИДЕ в одежде Байят в Рейкьявике:

"Мы уважаем политическую позицию и активность госпожи Байят, но любые представители ФИДЕ должны соблюдать политический нейтралитет во время исполнения своих обязанностей. Из всех наших сотрудников именно судьи обязаны поддерживать высокие стандарты следования ценностям, нейтралитета и скромности. Сколь бы благородной и бесспорной ни была цель, активизм на рабочем месте неуместен и непрофессионален".

Пауль Мейер-Дункер, президент шахматного общества Берлина, возразил в Твиттере, что просьба Дворковича "противоречила ценностям спорта, шахматного сообщества и хартии ФИДЕ", ссылаясь на параграф 4.3 Хартии (в PDF):

4.3 ФИДЕ соблюдает все признанные международным сообществом права человека и борется за защиту этих прав.

Байят считает наиболее значимым аргументом отсутствие дресс-кода для шахматных судей: "Я - судья, я - тот человек, кто знает действующие правила и положения и обеспечивает их соблюдение. Они не имеют права требовать от меня соблюдения неписанных правил. Если правило будет утверждено, я первой стану ему следовать".

Льяда заявил Chess.com, что ФИДЕ собирается внести изменения в дресс-код.

Вскоре после турнира  срок работы очередного состава Судейской комиссии ФИДЕ подошел к концу. Байят проработала в ней четыре года и, по ее словам, была исключена из комиссии в связи с инцидентом в Рейкьявике. Байят показала репортеру Chess.com сообщение высокопоставленного функционера ФИДЕ, писавшего ей: "Я знаю, что тебя удалили из комиссии, потому что ты привела Аркадия в ярость".

Льяда отрицает взаимосвязь, заявляя, что состав всех комиссий ФИДЕ меняется раз в четыре года. На этот раз комиссия обновилась на 60%. Льяда: "Еще до Рейкьявика Байят получила приглашение в Женскую комиссию ФИДЕ, потому что мы думаем, что там ее опыт будет ценным, но она отклонила предложение".

Байят говорит, что не может войти в состав Женской комиссии, потому что в нем есть делегатка от Федерации шахмат Ирана. Байят отказывается работать вместе с представителем федерации, преследовавшей ее три года назад.

Shohreh Bayat Fischer Random
Хикару Накамура и Ян Непомнящий на чемпионате мира по шахматам Фишера, Шохрех Байят  слева. Фотография Марии Емельяновой/Chess.com.

Речь идет о том, как в январе 2020 года Байят работала судьей на матче на первенство мира среди женщин в Шанхае. В сети появились фотографии, где она не носила хиджаб или носила его недостаточно правильно, что правительство Ирана требует от всех своих гражданок даже за пределами страны. В Иране началась кампания ненависти в адрес Шохрех Байят, и та, опасаясь преследования, отказалась возвращаться на родину.

Байят подала на политическое убежище в Великобритании, где сейчас живет со своим мужем. Она выступает на турнирах в качестве шахматистки и судьи под английским флагом. В 2021 году она получила "Международную женскую премию за отвагу" как борец за права женщин, подвергавшийся преследованию правительством Ирана.

Байят не считает себя активисткой, но в своем Твиттере твердо высказывается в поддержку прав человека. Она просит не называть это политической активностью: "Я поддерживаю права человека во всех странах".

По словам Байят, президент ФИДЕ Дворкович недоволен критикой Ирана, поскольку лично связан с Кремлем, а Иран поддерживает правительство России в войне против Украины. Дворкович был помощником президента России Дмитрия Медведева с 2008 по 2012 год и заместителем председателя правительства с 2012 по 2018 год.

Байят: "Это не я смешиваю шахматы и политику, а Аркадий".

Уже не в первый раз ФИДЕ приходится обращать внимание на ситуацию в Иране. В письме, опубликованном в июне 2020 года, Дворкович просил Федерацию шахмат Ирана отказаться от политики бойкота израильских шахматистов и дать своим спортсменам письменное  разрешение встречаться с израильтянами за доской. Тогда Дворкович писал: "Отсутствие данного разрешения вынудит ФИДЕ начать обсуждение соответствия ценностей Федерации шахмат Ирана принципам ФИДЕ и МОК". 

С тех пор бойкот не прекратился. Совсем недавно, в декабре 2022 года на турнире в Ситжесе, МГ Амин Табатабаи потерпел поражение неявкой, отказавшись встречаться с израильским шахматистом в первом туре. На чемпионате мира по рапиду и блицу 2022 года в Астане сильнейший гроссмейстер Израиля Борис Гельфанд получил три очка в трех партиях с иранскими противниками, не являвшимися на игру.

Международная федерация дзюдо забанила Иран на четыре года, когда федерация этой страны потребовала от одного из своих спортсменов отказаться от схватки с израильским атлетом, но ФИДЕ так и не предприняла никаких конкретных шагов.

ФИДЕ направила Байят новое сообщение, признавая, что та за четыре года внесла значительный вклад в работу Судейской комиссии. Стороны планируют продолжить совместную работу в будущем.

Байят: "Я хочу, чтобы шахматная общественность знала о происходящем, и чтобы ФИДЕ перестала заниматься политикой. Когда время придет, мы должны сделать правильный выбор. Я знаю, что в мире много несправедливости, и не могу вести борьбу во всех направлениях. Для меня права женщин в Иране важнее, чем очищение ФИДЕ, но когда проблема настолько велика, на нее нельзя закрывать глаза".


Предыдущие публикации:

PeterDoggers
Peter Doggers

Peter Doggers joined a chess club a month before turning 15 and still plays for it. He used to be an active tournament player and holds two IM norms. Peter has a Master of Arts degree in Dutch Language & Literature. He briefly worked at New in Chess, then as a Dutch teacher and then in a project for improving safety and security in Amsterdam schools. Between 2007 and 2013 Peter was running ChessVibes, a major source for chess news and videos acquired by Chess.com in October 2013. As our Director News & Events, Peter writes many of our news reports. In the summer of 2022, The Guardian’s Leonard Barden described him as “widely regarded as the world’s best chess journalist.”

Peter's first book The Chess Revolution is out now!

Company Contact and News Accreditation: 

Email: [email protected] FOR SUPPORT PLEASE USE chess.com/support!
Phone: 1 (800) 318-2827
Address: 877 E 1200 S #970397, Orem, UT 84097

Больше от пользователя PeterDoggers
Андрей Есипенко - победитель турнира в Катаре

Андрей Есипенко - победитель турнира в Катаре

Шахматы-9LX 2024: Каруана побеждает Каспарова и занимает первое место

Шахматы-9LX 2024: Каруана побеждает Каспарова и занимает первое место