Как пользоваться Chess.com на русском языке
Вы знаете, что интерфейс Chess.com доступен на 54 разных языках? В настоящее время сайт Chess.com поддерживает самые распространенные (и многие малораспространенные) языки, где слова пишутся слева-направо¹, но более 85% пользователей пользуются интерфейсом Chess.com на английском языке², несмотря на то, что большинство из них живут за пределами англоговорящих стран³.
Мы знаем, что многие пользователи предпочитают пользоваться сайтом на английском языке, но по опросам мы можем судить, что некоторые из них не понимают, как менять язык нашего сайта, поэтому мы подготовили для пользователей эту короткую статью с инструкцией о том, как поменять языковые настройки.
Зачем оптимизировать свои языковые настройки?
Многоязычные пользователи, скорее всего, пропускают много материалов на таких языках, как русский или испанский, если у них в настройках выбран только английский.
Изменить язык своего интерфейса
Вы можете изменить язык своего интерфейса на странице chess.com/settings/profile. От языка интерфейса зависят все команды меню, ключевые слова, сообщения и уведомления.
Выберите язык наших материалов
Вы можете изменить язык, на котором вы просматриваете наши материалы, в настройках на странице chess.com/settings/profile. От языка материала зависит язык репортажей, статей, видео, уроков, тренировок, блогов, форумов и ChessTV. Вы можете выбрать...
- Только мой язык
- Английский + Мой язык
- Все языки
Если статья доступна на нескольких языках, по умолчанию вы увидите ее на том языке, который совпадает языком вашего интерфейса.
Те, кто знает английский в качестве второго языка, скорее всего, захотят использовать настройку "Английский + Мой язык", поскольку многие материалы сейчас доступны только на английском.
Наконец, пользователи, которые знают несколько языков, могут выбрать "Все языки", чтобы быть уверенными, что они не пропустят ни одной статьи.
Сообщить об ошибке
Вы нашли неточность? Перевод шахматных терминов - нелегкое дело! Пожалуйста, сообщайте о любых ошибках в переводе с помощью команды Сообщить об ошибке, расположенной в левом нижнем углу экрана.
1. Мы обещаем скоро добавить поддержку языков с чтением слева направо!
2. Языки с наибольшим количеством пользователей
| Язык | Количество пользователей | % |
| Английский | 234786675 |
82,86% |
| Испанский | 857634 |
3,03% |
| Английский (Великобритания) |
702779 |
2,48% |
| Русский |
548789 |
1,94% |
| Французский |
401810 |
1,42% |
| Турецкий |
308116 |
1,09% |
| Немецкий |
221515 |
0,78% |
| Португальский |
220928 |
0,78% |
| Индонезийский |
217963 |
0,77% |
| Итальянский |
165891 |
0,59% |
3. Страны с наибольшим количеством пользователей
| Страна | Количество пользователей | % |
| США | 8336798 |
29,42% |
| Индия | 2284336 |
8,06% |
| Великобритания |
1333846 |
4,71% |
| Канада |
950663 |
3,35% |
| Филиппины |
826291 |
2,92% |
| Россия |
759001 |
2,68% |
| Турция |
746108 |
2,63% |
| Австралия |
579,631 |
2,05% |
| Бразилия |
579284 |
2,04% |
| Индонезия |
578625 |
2,04% |
