Pemberian Hadiah, Permainan Peluang, dan Cabutan Bertuah

Teks berikut hanyalah sekadar terjemahan bermaklumat. Satu-satunya versi yang sah di sisi undang-undang tersedia dalam bahasa Inggeris.
Tarikh berkuat kuasa: November 18, 2022

Dari semasa ke semasa, Chess.com menaja sebarang pemberian hadiah, permainan peluang, atau acara cabutan bertuah.

TIADA PEMBELIAN AKAN DIPERLUKAN UNTUK MASUK ATAU MEMENANGI HADIAH ATAU WANG UNTUK MANA-MANA ACARA SECARA INI. MEMBUAT PEMBELIAN ATAU PEMBAYARAN DALAM SEBARANG JENIS TIDAK AKAN MENINGKATKAN PELUANG ANDA UNTUK MENANG. SEMUA ACARA TERSEBUT ADALAH BATAL SEJAUH MANA PERKARA-PERKARA YANG DILARANG ATAU TERHAD OLEH UNDANG-UNDANG.

Dengan mengambil bahagian dalam Acara-acara tersebut, anda tanpa syarat menerima dan bersetuju untuk mengikut dan mematuhi Peraturan-peraturan ini, sebarang Peraturan Rasmi Acara yang berkaitan dengan Acara, dan keputusan Chess.com, yang adalah muktamad dan mengikat dalam semua aspek. Chess.com akan bertanggungjawab untuk pengumpulan, penyerahan atau pemprosesan Penyertaan dan pentadbiran keseluruhan Acara-acara tersebut. Para peserta hendaklah merujuk kepada kami semata-mata untuk sebarang soalan, komen atau masalah yang anda mungkin ada berkaitan dengan Acara-acara ini.

KELAYAKAN

Semua Acara sedemikian akan dibuka kepada pemastautin sah pada umur yang sah di lokasi di mana Acara-acara ini dibenarkan. Chess.com, dan syarikat-syarikat induknya, anak-anak syarikat, rakan-rakan afiliasi, pengedar-pengedar, peruncit-peruncit, wakil-wakil jualan, agensi-agensi pengiklanan dan promosi masing-masing, dan setiap pegawai, pengarah dan pekerja masing-masing, adalah tidak layak untuk menyertai Cabutan Bertuah atau memenangi hadiah. Ahli Isi Rumah dan Ahli Keluarga Terdekat individu-individu tersebut juga tidak layak untuk masuk atau menang. "Ahli Isi Rumah" bermaksud mereka yang berkongsi kediaman yang sama sekurang-kurangnya tiga bulan setahun. "Ahli Keluarga Terdekat" bermaksud ibu bapa, ibu bapa tiri, penjaga yang sah, anak, anak tiri, adik beradik, adik beradik tiri, atau pasangan suami isteri. Acara-acara ini tertakluk pada semua undang-undang dan peraturan-peraturan persekutuan, negeri dan tempatan yang berkenaan dan tidak sah jika dilarang atau disekat oleh undang-undang.

HADIAH

Chess.com akan menentukan dan mengumumkan Hadiah-hadiah yang tersedia untuk mana-mana Acara sedemikian dalam masa terdekat. Hanya satu hadiah bagi setiap orang dan setiap isi rumah akan diberikan. Kad hadiah dan sijil hadiah tertakluk kepada terma dan syarat pengeluar. Hadiah tidak boleh dipindahkan, ditebus dengan wang tunai atau digantikan oleh pemenang. Kami berhak mengikut budi bicara mutlak kami untuk memberikan hadiah gantian yang nilainya sama atau lebih besar jika hadiah yang diterangkan dalam Peraturan-peraturan Rasmi tidak tersedia atau tidak boleh diberikan, secara keseluruhan atau sebahagian, atas sebarang sebab. Anggaran nilai runcit (ARV) hadiah akan mewakili penentuan niat baik kami. Keputusan itu adalah muktamad dan mengikat dan tidak boleh dirayu. Jika nilai sebenar hadiah ternyata kurang daripada ARV yang dinyatakan, perbezaan itu tidak akan diberikan secara tunai. Kami tidak membuat representasi atau waranti mengenai penampilan, keselamatan atau prestasi mana-mana hadiah yang diberikan. Sekatan, syarat-syarat, dan had mungkin dikenakan. Kami tidak akan menggantikan mana-mana item hadiah yang hilang atau dicuri.

Acara-acara ini terbuka kepada penduduk sah di lokasi-lokasi yang layak dan Hadiah sahaja akan diberikan dan/atau dihantar ke alamat dalam lokasi-lokasi tersebut. Semua cukai, yuran, dan surcaj persekutuan, negeri dan/atau tempatan adalah tanggungjawab pemenang hadiah sepenuhnya. Kegagalan untuk mematuhi Peraturan-peraturan Rasmi akan mengakibatkan pelucutan hadiah.

BAGAIMANA MENYERTAI

Anda boleh memasuki mana-mana Acara sedemikian semasa Tempoh Promosi dalam talian dengan melawati borang penyertaan yang berkenaan, yang akan disediakan di laman web kami.

Penyertaan automatik atau robotik yang dihantar oleh individu atau organisasi akan dibatalkan. Kemasukan melalui Internet hendaklah dibuat oleh Peserta. Sebarang percubaan oleh Peserta untuk mendapatkan lebih daripada jumlah Penyertaan yang dinyatakan dengan menggunakan berbilang/berbeza alamat e-mel, identiti, pendaftaran, log masuk atau sebarang kaedah lain, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, pemberitahuan langganan peraduan/cabutan bertuah komersial dan/atau perkhidmatan penyertaan, akan membatalkan Penyertaan Peserta dan Peserta itu mungkin hilang kelayakan. Kelayakan akhir untuk pemberian mana-mana hadiah adalah tertakluk kepada pengesahan kelayakan seperti yang dinyatakan di bawah. Semua Penyertaan mesti dihantar pada akhir Tempoh Promosi untuk menyertai. Jam pangkalan data kami akan menjadi penjaga masa rasmi untuk semua Acara tersebut.

PEMILIHAN ATAU PENENTUAN PEMENANG

Pemenang-pemenang Acara tersebut akan ditentukan atau dipilih mengikut cara yang diterangkan dalam Peraturan-peraturan Rasmi untuk Acara yang berkenaan.

PEMBERITAHUAN PEMENANG

Pemenang akan dimaklumkan melalui e-mel di alamat e-mel yang disediakan dalam Maklumat Penyertaan dengan jangka masa yang diumumkan dalam Peraturan-peraturan Rasmi Acara untuk Acara yang berkenaan. Bakal Pemenang mesti menerima hadiah melalui e-mel seperti yang diarahkan oleh Chess.com dalam tempoh masa yang diumumkan dalam Peraturan-peraturan Rasmi Acara untuk Acara yang berkenaan. Kami tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kelewatan atau kegagalan untuk menerima pemberitahuan atas sebarang sebab, termasuk akaun e-mel yang tidak aktif, masalah-masalah teknikal yang berkaitan dengannya, atau kegagalan Pemenang untuk memantau mana-mana akaun e-mel dengan secukupnya.

Sebarang pemberitahuan pemenang yang tidak dijawab ataupun dikembalikan sebagai tidak boleh dihantar boleh mengakibatkan pelucutan hadiah. Pemenang hadiah yang berpotensi mungkin dikehendaki menandatangani dan mengembalikan afidavit kelayakan dan pelepasan liabiliti, dan Siaran Publisiti (secara kolektif "Dokumen Tuntutan Hadiah"). Tiada penggantian atau pemindahan hadiah dibenarkan kecuali oleh Chess.com.

PRIVASI

Sebarang maklumat peribadi yang dibekalkan oleh anda akan tertakluk pada dasar privasi kami di https://www.chess.com/legal/privacy. Dengan menyertai mana-mana Acara sedemikian, anda memberi kebenaran kepada Chess.com untuk berkongsi alamat e-mel anda dan sebarang maklumat lain yang boleh dikenal pasti secara peribadi dengan rakan-rakan kongsi Acara pihak ketiga untuk tujuan pentadbiran dan pemenuhan hadiah semata-mata. Chess.com tidak akan berkongsi alamat e-mel anda atau sebarang maklumat lain yang boleh dikenal pasti secara peribadi dengan orang ramai. Kami mungkin, walau bagaimanapun, membuat senarai nama pengguna untuk para Pemenang tersedia secara umum dan nama-nama sebenar bagi para Pemenang tersedia hanya atas permintaan.

PERSAMAAN DAN PERSETUJUAN

Anda bersetuju bahawa kami boleh menggunakan nama, imej dan rupa anda untuk tujuan pengiklanan, publisiti dan promosi dalam mana-mana dan semua media tanpa pampasan (melainkan dilarang oleh undang-undang) atau persetujuan-persetujuan tambahan daripada anda atau mana-mana pihak ketiga dan tanpa notis terlebih dahulu dan anda bersetuju untuk melaksanakan persetujuan khusus untuk penggunaan sedemikian jika diminta oleh kami.

BATASAN LIABILITI

Chess.com tidak bertanggungjawab atau memikul liabiliti untuk: (a) sebarang maklumat entri yang salah atau tidak tepat, atau untuk sebarang penghantaran data elektronik yang rosak atau gagal; (b) sebarang akses tanpa kebenaran kepada, atau kecurian, kemusnahan atau pengubahan entri pada bila-bila masa dalam pengendalian Acara ini; (c) sebarang kerosakan teknikal, kegagalan, ralat, peninggalan, gangguan, pemadaman, kecacatan, kelewatan dalam operasi atau kegagalan talian komunikasi, tanpa mengira punca, berkenaan dengan sebarang peralatan, sistem, rangkaian, talian, satelit, server, kamera, komputer atau pembekal yang digunakan dalam mana-mana aspek pengendalian Acara; (d) ketidakbolehcapaian atau ketiadaan mana-mana rangkaian atau perkhidmatan tanpa wayar, Internet atau laman web atau mana-mana gabungannya; (e) perkhidmatan telefon Internet, tanpa wayar atau talian tetap yang digantung atau dihentikan; atau (f) sebarang kerosakan kepada komputer-komputer Peserta atau kepada mana-mana komputer atau peranti mudah alih orang lain yang mungkin berkaitan dengan atau hasil daripada sebarang percubaan untuk mengambil bahagian dalam Acara atau memuat turun sebarang material dalam Acara.

Jika, atas apa-apa sebab, Acara tidak dapat berjalan seperti yang dirancang atas sebab-sebab yang mungkin termasuk tanpa had, jangkitan virus komputer, gangguan, campur tangan tanpa kebenaran, penipuan, kegagalan teknikal, atau apa-apa sebab lain yang boleh merosakkan atau menjejaskan pentadbiran, keselamatan, keadilan, integriti atau kelakuan wajar Acara ini, Chess.com berhak mengikut budi bicara mutlaknya untuk membatalkan, menamatkan, mengubah suai atau menggantung Acara secara keseluruhan atau sebahagian. Dalam keadaan sedemikian, kami akan menggantung serta-merta semua lukisan dan anugerah hadiah, dan kami berhak untuk memberikan sebarang hadiah yang tinggal (sehingga jumlah ARV seperti yang dinyatakan dalam Peraturan-peraturan Rasmi Acara yang berkenaan) dengan cara yang kami anggap adil dan saksama. Chess.com dan Pihak Yang Dilepaskan tidak akan mempunyai sebarang liabiliti lanjut kepada mana-mana peserta berkaitan dengan Acara yang berkenaan.

PENAFIAN PEMBEKAL RANGKAIAN SOSIAL ATAU AKAUN E-MEL

Akaun e-mel mungkin diperlukan untuk masuk. Jika anda belum mempunyai akaun e-mel, anda perlu melawat sesuatu pembekal akaun e-mel dan kemudian menciptakan akaun e-mel. Secara umumnya, adalah percuma untuk mencipta suatu akaun e-mel. Sebarang promosi Acara Chess.com seperti ini sama sekali tidak ditaja, disokong atau ditadbir oleh, atau dikaitkan dengan mana-mana pembekal akaun e-mel. Anda memahami bahawa anda memberikan maklumat anda kepada Chess.com dan bukan kepada pembekal akaun e-mel anda. Dengan mengambil bahagian melalui pembekal akaun e-mel anda, anda juga mungkin tertakluk pada dasar data dan terma-terma pengunaan pembekal akaun e-mel anda, yang boleh didapati di platform pembekal tersebut.

SENARAI PEMENANG/PERATURAN-PERATURAN RASMI

Untuk mendapatkan salinan Senarai Pemenang yang berkenaan dengan nama-nama sebenar atau salinan Peraturan-peraturan Rasmi untuk Acara yang berkenaan, hantarkan permintaan anda bersama-sama dengan sampul surat bercop dan beralamat sendiri ke:

Chess.com, LLC
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097

Permintaan untuk nama sebenar para pemenang mesti diterima tidak lewat dari tarikh yang ditetapkan dalam Peraturan-peraturan Rasmi Acara yang berkenaan. Untuk mengakses Senarai Pemenang dalam talian, lawati URL untuk Acara yang berkenaan. Senarai pemenang akan disiarkan selepas pengesahan pemenang selesai.