Messi E Ronaldo Giocano A Scacchi In Una Pubblicità Per Louis Vuitton (La Posizione È Reale!)
Lionel Messi e Cristiano Ronaldo, le due più grandi stelle del calcio, giocano a scacchi nell'ultima pubblicità di Louis Vuitton, lanciata sabato. I fan degli scacchi hanno subito scoperto che la posizione sulla scacchiera è tratta da una partita reale.
"Victory is a State of Mind," ("La Vittoria È Un Atteggiamento"), scrive Louis Vuitton in accompagnamento alla foto nella quale Messi e Ronaldo giocano a scacchi su una valigia di Louis Vuitton con motivo a scacchi. La foto, scattata dalla leggendaria ritrattista di celebrità Annie Leibovitz, è stata postata pubblicata sui canali di Messi, di Ronaldo e di Louis Vuitton; è già tra i post più quotati di Instagram.
Victory is a State of Mind. @Cristiano and #LionelMessi captured by @annieleibovitz for @LouisVuitton. In addition to a long tradition of crafting trunks for the world’s most coveted sporting trophies, the Maison celebrates two of the most talented football players today. pic.twitter.com/AU9kPyI2wL
— Louis Vuitton (@LouisVuitton) November 19, 2022
TRADUZIONE: La Vittoria È Un Atteggiamento. Cristiano Ronaldo e Lionel Messi catturati da Annie Leibovitz per Louis Vuitton. Oltre alla lunga tradizione nella manifattura dei bauli per il trasporto dei trofei sportivi più ambiti del mondo, la Casa celebra anche due dei più talentuosi giocatori di calcio odierni. — Louis Vuitton
La foto è stata pubblicata un giorno prima dell'apertura della Coppa del Mondo FIFA in Qatar, che probabilmente per entrambe le superstar sarà l'ultima.
Si è scoperto che la posizione è tutto fuorché casuale: Ronaldo e Messi stanno guardando una posizione tratta dalla partita Carlsen-Nakamura del Norway Chess 2017. È stato il secondo del GM Magnus Carlsen, il GM Peter Heine Nielsen, a farlo notare per primo su Twitter; poi Carlsen ha commentato quel tweet e la foto: "La seconda più grande rivalità dei nostri tempi che imita la più grande".
Second greatest rivalry of our time mimicking the greatest https://t.co/9ncVVgUnzs
— Magnus Carlsen (@MagnusCarlsen) November 19, 2022
Dopo il sesto turno del Meltwater Champions Chess Tour giocato a San Francisco, Carlsen ha offerto il seguente commento sulla foto di Louis Vuitton: "L'originale è tratta dalla mia partita contro Nakamura al Norway Chess 2017, un evento per me molto tumultuoso. Ho finito per chiudere il torneo con un -1, e in diversi momenti del torneo ho rischiato di cadere in seconda, terza o persino quarta posizione nel ranking mondiale. È stata dura!"
Quando gli è stato chiesto se la rivalità Messi-Ronaldo è comparabile a quella Carlsen-Nakamura, il Campione del Mondo ha risposto: "Non proprio, ma di certo è bravo in molte delle cose in cui sono bravo anch'io. Non è il paragone peggiore del mondo".
Intanto, è comparso un video dietro le quinte delle riprese in cui si vedono Messi e Ronaldo in posa per la foto mentre vengono intervistati a proposito della Coppa del Mondo che sta iniziando:
Yeah so they weren’t actually in the same room. Still goated ad fair play to Louis Vuitton 👏pic.twitter.com/8FkEO04y9A
— 𓂆 WB 𓂆 (@WalidBusquets) November 20, 2022
TRADUZIONE: Già, quindi non erano davvero nella stessa stanza; comunque la pubblicità migliore di sempre, ben giocata Louis Vuitton! — 𓂆 WB 𓂆
Peter Doggers joined a chess club a month before turning 15 and still plays for it. He used to be an active tournament player and holds two IM norms. Peter has a Master of Arts degree in Dutch Language & Literature. He briefly worked at New in Chess, then as a Dutch teacher and then in a project for improving safety and security in Amsterdam schools. Between 2007 and 2013 Peter was running ChessVibes, a major source for chess news and videos acquired by Chess.com in October 2013. As our Director News & Events, Peter writes many of our news reports. In the summer of 2022, The Guardian’s Leonard Barden described him as “widely regarded as the world’s best chess journalist.”
Peter's first book The Chess Revolution is out now!
Company Contact and News Accreditation:
Email: [email protected] FOR SUPPORT PLEASE USE chess.com/support!
Phone: 1 (800) 318-2827
Address: 877 E 1200 S #970397, Orem, UT 84097
