Notizie
Carlsen Rilascia Dichiarazione: 'Credo Che Niemann Abbia Imbrogliato Di Più'
Magnus Carlsen. Foto: Maria Emelianova/Chess.com.

Carlsen Rilascia Dichiarazione: 'Credo Che Niemann Abbia Imbrogliato Di Più'

PeterDoggers
| 1 | Giocatori di scacchi

"Credo che Niemann abbia imbrogliato di più, e più recentemente, di quanto abbia ammesso pubblicamente", ha scritto il GM Magnus Carlsen in una dichiarazione molto attesa, riguardante il presunto cheating da parte del GM Hans Niemann. Il Campione del Mondo ha pubblicato questo testo su Twitter poco fa.

Carlsen inizia dicendo di essere "frustrato" dalla situazione esattamente come lo è la comunità scacchistica. Poi utilizza la parola "cheating", diventando più concreto dopo il tweet misterioso da lui pubblicato il 5 settembre, che conteneva un video di José Mourinho che diceva: "Preferisco davvero non parlare, se parlo sono in guai grossi".

Carlsen poi conferma quel che già è stato menzionato dal GM Fabiano Caruana in un podcast recente: il Campione del Mondo aveva considerato di ritirarsi dalla Sinquefield Cup già prima del primo turno, non appena aveva saputo che Niemann avrebbe sostituito all'ultimo minuto il GM Richard Rapport.

La frase più importante della dichiarazione è: "Credo che Niemann abbia imbrogliato di più, e più recentemente, di quanto abbia ammesso pubblicamente". Carlsen però non specifica se la cosa sia riferita agli scacchi online o a tavolino.

Per quanto riguarda gli scacchi online, Niemann ha ammesso di aver imbrogliato due volte su Chess.com, ossia a 12 e a 16 anni, e di essersene pentito. In una dichiarazione pubblicata il 9 settembre, l'IM Danny Rensch ha scritto così per conto di Chess.com: "Abbiamo condiviso prove dettagliate che contraddicono quanto da lui dichiarato a proposito di quando e quanto seriamente abbia imbrogliato su Chess.com".

Carlsen, che ha perso la sua partita contro Niemann prima di ritirarsi dalla Sinquefield Cup, rivela nella sua dichiarazione che ha dei sospetti sul gioco di Niemann anche in quella partita.

Dopo questa dichiarazione rimane ancora senza risposta la vera domanda: il Campione del Mondo ha prove concrete che dimostrino che Nieman ha imbrogliato? Sembra che Carlsen non possa esprimersi per questioni legali, poiché scrive: "Sfortunatamente, senza il permesso esplicito di parlare apertamente da parte di Niemann, al momento quel che posso dire è limitato".

TRADUZIONE: La mia dichiarazione a proposito delle ultime settimane. — Magnus Carlsen

Qui di seguito la traduzione del messaggio integrale:

Caro Mondo degli Scacchi,

Alla Sinquefield Cup 2022 ho preso la decisione professionale, senza precedenti, di ritirarmi dal torneo dopo la mia partita del terzo turno contro Hans Niemann. Una settimana dopo, durante il Champions Chess Tour, ho abbandonato contro Hans Niemann dopo aver giocato solo una mossa.

So che le mie azioni hanno frustrato molte persone della comunità scacchistica; io sono frustrato. Voglio giocare a scacchi. Voglio continuare a giocare a scacchi al massimo livello, negli eventi migliori.

Credo che il cheating negli scacchi sia una questione rilevante ed una minaccia all'esistenza del gioco. Credo anche che gli organizzatori di scacchi e tutti coloro a cui importa la sacralità del gioco che amiamo dovrebbero prendere in considerazione delle misure precauzionali aggiuntive e dei metodi di rilevamento per gli scacchi a tavolino. Quando Niemann è stato invitato all'ultimo minuto alla Sinquefield Cup 2022, ho considerato seriamente di ritirarmi ancora prima dell'inizio dell'evento; alla fine ho scelto di giocare.

Credo che Niemann abbia imbrogliato di più, e più recentemente, di quanto abbia pubblicamente ammesso. Il suo progresso negli scacchi è stato inusuale, e durante tutta la partita alla Sinquefield Cup ho avuto l'impresisone che non fosse teso, né che si stesse concentrando pienamente sulla partita in momenti critici, tutto ciò mentre mi surclassava giocando da Nero in un modo che credo possano fare pochissimi giocatori. La partita ha contribuito a farmi cambiare prospettiva.

Dobbiamo fare qualcosa a proposito del cheating, e da parte mia da qui in avanti non voglio giocare con persone che hanno ripetutamente imbrogliato in passato, perché non so di cosa potrebbero essere capaci nel futuro.

C'è dell'altro che vorrei dire. Sfortunatamente, senza il permesso esplicito di parlare apertamente da parte di Niemann, al momento quel che posso dire è limitato. Finora ho potuto parlare solo con le mie azioni, e queste azioni hanno espresso chiaramente che non sono disposto a giocare a scacchi con Niemann. Spero che la verità su questa situazione possa emergere, qualsiasi essa sia.

Cordialmente,
Magnus Carlsen – Campione del Mondo di Scacchi

PeterDoggers
Peter Doggers

Peter Doggers joined a chess club a month before turning 15 and still plays for it. He used to be an active tournament player and holds two IM norms. Peter has a Master of Arts degree in Dutch Language & Literature. He briefly worked at New in Chess, then as a Dutch teacher and then in a project for improving safety and security in Amsterdam schools. Between 2007 and 2013 Peter was running ChessVibes, a major source for chess news and videos acquired by Chess.com in October 2013. As our Director News & Events, Peter writes many of our news reports. In the summer of 2022, The Guardian’s Leonard Barden described him as “widely regarded as the world’s best chess journalist.”

Peter's first book The Chess Revolution is out now!

Company Contact and News Accreditation: 

Email: [email protected] FOR SUPPORT PLEASE USE chess.com/support!
Phone: 1 (800) 318-2827
Address: 877 E 1200 S #970397, Orem, UT 84097

Altro da PeterDoggers
Gukesh: "Non vedo l'ora che inizi il Campionato del Mondo"

Gukesh: "Non vedo l'ora che inizi il Campionato del Mondo"

Google sarà lo sponsor ufficiale del Campionato del Mondo tra Ding e Gukesh

Google sarà lo sponsor ufficiale del Campionato del Mondo tra Ding e Gukesh