Distributions de cadeaux, jeux de hasard et tirages au sort

Le texte ci-après est une traduction à titre informatif. La seule version juridiquement valable est disponible en anglais.
Date de prise d’effet : November 18, 2022

De temps à autre, Chess.com parraine des événements de distribution de cadeaux, des jeux de hasard ou des tirages au sort.

AUCUN ACHAT NE SERA NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER À OU GAGNER DES PRIX OU DE L’ARGENT DANS DES ÉVÉNEMENTS DE CE TYPE. UN ACHAT OU UN PAIEMENT QUELCONQUE N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. TOUS LES ÉVÉNEMENTS DE CE TYPE SONT NULS ET NON AVENUS DANS LA MESURE OÙ LA LOI LES INTERDIT OU LES RESTREINT.

En participant à de tels Événements, vous acceptez inconditionnellement de vous conformer à ces Règles, aux éventuelles Règles officielles de l’Événement associées à l’Événement et aux décisions de Chess.com, qui seront définitives et contraignantes à tous égards. Chess.com sera responsable de la collecte, de la soumission ou du traitement des Participations et de l’administration globale de ce type d’Événements. Les participants doivent s’adresser uniquement à Chess.com pour toute question, tout commentaire ou tout problème relatif à ces Événements.

ADMISSIBILITÉ

Tous les Événements de ce type seront accessibles aux résidents légaux ayant l’âge légal dans les juridictions où ces Événements sont autorisés. Chess.com et ses sociétés parentes, filiales, affiliés, distributeurs, détaillants, représentants commerciaux, agences publicitaires et de marketing, ainsi que tous leurs responsables, directeurs et employés respectifs, ne peuvent pas s’inscrire aux Tirages au sort ou gagner un prix. Les Membres du Ménage et les Parents Proches de ces personnes ne peuvent pas non plus s’inscrire ou gagner. Par « Membres du Ménage », il est entendu les personnes qui partagent le même domicile au moins trois mois par an. Par « Parents Proches », il est entendu les parents, beaux-parents, tuteurs légaux, enfants, beaux-enfants, frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ou conjoints. Ces Événements sont soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables et sont nuls et non avenus dans la mesure où la loi les interdit ou les restreint.

PRIX

Chess.com déterminera et annoncera les Prix disponibles pour ces Événements en temps voulu. Seul un prix par personne et par ménage sera décerné. Les cartes-cadeaux et chèques-cadeaux sont soumis aux conditions générales de l’émetteur. Les Prix ne peuvent pas être transférés, convertis en espèces ou substitués par le gagnant. Nous nous réservons le droit, à notre seule et entière discrétion, de décerner un prix de remplacement d’une valeur égale ou supérieure si un prix décrit dans les Règles officielles n’est pas disponible ou ne peut pas être décerné, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit. La valeur au détail approximative (VDA) du prix représentera la détermination de notre bonne foi. Cette détermination est définitive et contraignante et ne peut faire l’objet d’aucun recours. Si la valeur réelle du prix s’avère inférieure à la VDA indiquée, la différence ne sera pas remise en espèces. Nous ne fournissons aucune déclaration ni garantie quant à l’aspect, la sécurité ou les performances d’un prix décerné. Des restrictions, conditions et limitations peuvent s’appliquer. Nous ne remplacerons pas les prix perdus ou volés.

Ces Événements sont accessibles aux résidents légaux de juridictions admissibles et les Prix seront uniquement décernés et/ou délivrés à des adresses situées dans ces juridictions. Tou(te)s taxes, frais et suppléments fédéraux, étatiques et/ou locaux relèvent de la seule responsabilité et sont entièrement à la charge du gagnant du prix. Tout manquement aux Règles officielles entraînera la déchéance du prix.

COMMENT PARTICIPER

Vous pouvez participer à un Événement de ce type en vous inscrivant en ligne pendant la Période de Promotion, via le formulaire d’inscription qui sera mis à disposition sur notre site web.

Les Participations automatisées ou robotisées soumises par des personnes individuelles ou des organisations seront disqualifiées. La Participation en ligne doit être effectuée par le Participant. Toute tentative de la part du Participant d’obtenir plus que le nombre de Participations indiquées, en utilisant plusieurs ou différentes adresses e-mail, identités, inscriptions, connexions ou d’autres méthodes, y compris, mais sans s’y limiter, des services de notification et/ou d’inscription à des concours commerciaux/tirages au sort, aura pour effet d’annuler les Participations du Participant et pourra entraîner la disqualification du Participant. L’admissibilité définitive à un prix est soumise à une vérification d’admissibilité telle qu’établie ci-dessous. Pour être valides, toutes les Participations doivent être enregistrées avant la fin de la Période de Promotion. L’horloge de notre base de données sera le chronométreur officiel à cet égard pour tous les Événements de ce type.

DÉTERMINATION OU SÉLECTION DU GAGNANT

Le(s) Gagnant(s) d’Événements de ce type seront déterminés ou sélectionnés conformément aux Règles officielles de l’Événement en question.

NOTIFICATION DU GAGNANT

Le Gagnant sera notifié par e-mail à l’adresse e-mail indiquée dans les Informations de Participation, dans la période annoncée dans les Règles officielles de l’Événement en question. Le Gagnant potentiel doit accepter un prix par e-mail conformément aux instructions de Chess.com dans le délai annoncé dans les Règles officielles de l’Événement en question. Nous ne serons pas responsables de tout retard de réception ou de toute non-réception de la notification pour quelque raison que ce soit, y compris l’inactivité du ou des compte(s) d’e-mail, tout problème technique y afférent, ou le défaut du Gagnant de consulter un compte d’e-mail en temps opportun.

Toute notification au Gagnant qui resterait sans réponse ou qui ne pourrait être remise au destinataire pourra entraîner la déchéance du prix. Il peut être demandé au Gagnant potentiel d’un prix de signer et de renvoyer une attestation d’admissibilité, une décharge de responsabilité et une Autorisation de Publicité (collectivement, « les Documents de réclamation d’un prix »). Aucune substitution et aucun transfert de prix n’est autorisé(e), sauf par Chess.com.

CONFIDENTIALITÉ

Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez seront soumises à notre politique de confidentialité disponible sur https://www.chess.com/legal/privacy. En vous inscrivant à un Événement, vous permettez à Chess.com de partager votre adresse e-mail et d’autres informations d’identification personnelle avec des partenaires tiers de l’Événement, à des fins administratives et de remise des prix uniquement. Chess.com ne partagera pas votre adresse e-mail ni d’autres informations d’identification personnelle avec le public. Nous pouvons toutefois publier une liste des noms d’utilisateurs des Gagnants et communiquer les vrais noms des Gagnants sur demande uniquement.

IMAGE ET CONSENTEMENT

Vous convenez que nous pouvons utiliser votre nom, votre image et votre portrait à des fins de marketing, publicitaires et promotionnelles dans tous les médias, sans compensation (sauf dans les cas interdits par la loi), sans nécessiter de consentements supplémentaires de votre part ou de la part d’un tiers et sans préavis, et vous acceptez d’accorder votre consentement spécifique pour une telle utilisation si nous vous le demandons.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Chess.com n’assume aucune responsabilité pour : (a) toute information de participation incorrecte ou imprécise, toute erreur ou tout échec de la transmission de données électroniques ; (b) tout(e) accès non autorisé aux, vol, destruction ou altération des participations à tout moment pendant l’organisation de cet Événement ; (c) tout(e) dysfonctionnement, défaillance ou erreur technique, tout(e) omission, interruption, suppression, défaut, retard d’opération ou panne des lignes de communication, quelle qu’en soit la cause et quel que soit l’équipement, le système, le réseau, les lignes, les satellites, les serveurs, les caméras, les ordinateurs ou les fournisseurs concerné(e)(s) et utilisé(e)(s) pour tout ce qui concerne l’organisation de l’Événement ; (d) l’inaccessibilité ou l’indisponibilité d'un service de réseau ou sans fil, d’Internet ou d’un site web, ou leur combinaison ; (e) la suspension ou l’interruption du service Internet, sans fil ou de téléphonie fixe ; ou (f) tout dommage causé à l’ordinateur ou à l’appareil mobile du Participant ou de toute autre personne pouvant être lié à ou découler de toute tentative de participer à l’Événement ou de télécharger tout matériel associé à l’Événement.

Si, pour quelque raison que ce soit, l’Événement ne peut pas avoir lieu comme prévu pour des raisons qui peuvent inclure, sans s’y limiter : l'infection par un virus informatique, la falsification, l'intervention non autorisée, la fraude, des pannes techniques ou toute autre cause susceptible de corrompre ou d’affecter l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la bonne conduite de l’Événement, Chess.com se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre l’Événement, en tout ou en partie. Dans ce cas, nous suspendrons immédiatement tout tirage au sort et toute remise de prix et nous nous réservons le droit de remettre tout prix restant (jusqu’à concurrence de la VDA totale, telle que définie dans les Règles officielles de l’Événement applicables) d’une manière que nous jugeons juste et équitable. Chess.com et les Parties exonérées n’auront aucune autre responsabilité vis-à-vis de quelque participant que ce soit en rapport avec l’Événement en question.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ VIS-À-VIS DU FOURNISSEUR DE RÉSEAU SOCIAL OU DE COMPTE E-MAIL

Un compte e-mail peut être nécessaire pour participer. Si vous n’avez pas encore de compte e-mail, vous devrez passer par un fournisseur de compte e-mail pour créer un compte e-mail. La création d’un compte e-mail est généralement gratuite. Toute promotion d’un Événement Chess.com de ce type n’est en aucune manière parrainée par, approuvée par, administrée par ou associée à un fournisseur de compte e-mail. Vous comprenez que vous fournissez vos informations à Chess.com et non à votre fournisseur de compte e-mail. En participant via votre fournisseur de compte e-mail, vous pouvez également faire l’objet de la politique de confidentialité et des conditions d’utilisation de votre fournisseur de compte e-mail, lesquelles pourront être consultées sur la plateforme de celui-ci.

LISTE DES GAGNANTS/RÈGLES OFFICIELLES

Pour obtenir une copie de la Liste des Gagnants avec leurs noms réels ou une copie des Règles officielles de l’Événement, envoyez votre demande avec une enveloppe préaffranchie portant votre adresse à l’adresse suivante :

Chess.com, LLC
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097

Les demandes de connaître les noms réels des gagnants doivent être reçues au plus tard à la date indiquée dans les Règles officielles de l’Événement applicables. Pour accéder à une Liste des Gagnants en ligne, rendez-vous sur l’URL de l’Événement en question. La liste des gagnants sera publiée après la confirmation des gagnants.