Tous les jours, l'équipe de Chess.com reçoit de nombreuses suggestions, retours d'utilisateurs et rapports de bugs. Merci beaucoup à tous pour vos contributions !

L'un des bugs qu'on nous rapporte le plus souvent est le suivant :

Dans ma partie, j'ai poussé mon pion en h4, mais je n'ai pas compris pourquoi, son pion en g4 a réussi à le tuer et à se retrouver en h3. Comme s'il avait hacké le logiciel...

Ou...

Lors de ma dernière partie, j'ai poussé mon pion de deux cases pour ne pas que mon adversaire puisse le prendre. Mais son pion a joué un coup illégal et a tué le mien. Vous pourrez voir qu'il a triché en regardant la partie. A cause de ce coup illégal, mon roi s'est retrouvé en danger et j'ai abandonné la partie. Je ne veux plus jouer si mon adversaire a le droit de tricher. Merci de rectifier le problème pour que cela ne se reproduise plus.

Ou encore...

Récemment, un incident s'est répété quatre fois : lorsque je pousse un pion de deux cases à partir de sa case de départ, mon adversaire le capture comme s'il n'avait avancé que d'une case. Dans les archives, on voit bien que j'ai avancé le pion de deux cases, par exemple a7-a5, mais en réalité, mon adversaire le prend comme si il n'avait été que jusqu'en a6. Cela se passe généralement en finale, lorsque les pions sont proches de la promotion. Ce bug est vraiment super chiant, j'ai perdu plusieurs parties très serrées et j'en ai vraiment ras la casquette !

De toutes les missives que nous avons reçues, celle-ci était sans doute la plus humble :

Je suis très mauvais, alors merci de ne pas regarder mes parties en détails, mais quand je joue mon pion de c7 en c5, le pion d5 le prend comme si je l'avais mis en c6. C'est vraiment étrange. Vous pouvez le voir dans les archives de la partie. A moins que j'ignore quelque chose d'important, cela n'a aucun sens.

Un coup de pion étonnant

Pour ceux qui ont compris quel était le problème, tout cela est plutôt amusant.

Mais pour ceux qui ne savent pas, il s'agit d'une règle importante : la "prise en passant." 

C'est la règle la plus étrange du jeu d'échecs : Si vous avancez votre pion de deux cases en passant aux côtés d'un pion adverse, celui-ci a la possibilité de capturer votre pion "en passant", mais uniquement au coup suivant.

Pourquoi avoir ajouté cette règle ? Sur Wikipedia, on peut lire :

Cette règle fut ajoutée à la suite de l’introduction au 16ème siècle de la possibilité de faire avancer ses pions de deux cases d’un coup ; elle est mentionnée par le maître espagnol López de Segura dans son traité "Libro de la invencion liberal y arte del juego del axedrez".

Le raisonnement derrière ce coup apparemment étrange est en fait très logique : on a simplement pris le pion alors qu’il passait, comme s’il n’avait avancé que d’une seule case, et donc avant qu’il n’ait eu le temps d’avancer d’une deuxième case. Ceci explique aussi pourquoi ce coup n’est possible que pour le coup joué immédiatement après.

Si vous connaissez pas cette règle, vous vous exposez à de grandes désillusions ! De nombreux joueurs sont choqués par une telle injustice, mais leurs réactions varient très largement :

Les outragés

Une réaction compréhensible lorsqu'on pense être victime d'une injustice, comme lorsqu'on vous grille la place dans une file d'attente où qu'on fait une queue de poisson sur l'autoroute. Grrrr...

Voici quelques spécimens :

• Regardez : j'ai joué c4, et l'ordinateur joue dxc3. Ça n'a aucun sens... Si j'avais joué en c3, l'ordinateur aurait bien sûr pu prendre mon pion, mais là... Merci de corriger ce bug car c'est vraiment rageant.
• Comment le pion noir a-t-il pu prendre mon pion d4 en allant en d3 ?? C'est impossible !
• J'ai avancé mon pion noir qui était en h7. Mais le pion adverse a pris mon pion en h6 alors que je l'avais mis en h5. Je refuser de continuer à jouer sur ce site et de perdre encore des points à cause de ce bug.
• COMMENT LE PION BLANC A-T-IL PU PRENDRE LE PION NOIR SUR UNE CASE NOIRE ?????
• Regardez, au 19ème coup, j'ai joué mon pion en f5, mais au coup suivant, mon adversaire a bougé son pion de e5 en f6 et a tué mon pion, qui n'est pourtant jamais allé sur la case f6 !

Les hackers !

Mes préférés, ce sont les messages qui m'informent d'un "hacking". Certains imaginent même que l'ordinateur peut "tricher" !

• C'est peut-être un problème de serveur, ou un hacker. En tout cas, il a réussi à prendre mon pion alors qu'il était à côté de lui. Au final, j'ai gagné quand même.
• Je souhaite vous informer d'un cas de triche. J'ignore s'il s'agit d'un coup légal, mais mon adversaire, qui avait les noirs, a pris mon pion en b3 au 20ème coup. Pourtant, j'avais un pion en a3 et un pion en b4, mais son coup a éliminé mon pion b4. Pouvez-vous me dire si tout cela est fair-play ??
• Comment limiter les cas de triche de l'ordinateur ? C'est la cinquième fois ce mois-ci ! Il prend mes pions horizontalement alors que nos pions sont côte à côte. Et cela arrive tout le temps quand je suis en train de gagner !
• Le pion noir a triché... 14.f4 exf3
• Je soupçonne mon adversaire d'avoir triché dans cette partie... Mais je lui laisse le bénéfice du doute, et je vous envoie donc ce rapport de bug. Merci de regarder dans la partie mon coup c5 et la réponse de mon adversaire : dxc6... C'est un coup complètement impossible. Comment a-t-il pu faire ça ? Aucune idée... Peut-être était-ce juste un bug du logiciel.

Les exigeants

Certains EXIGENT que ce bug soit corrigé.

• Salut les gars ! Regardez ma partie, aux coups 21 et 22. Comment est-ce possible ? Le pion blanc ne peut pas prendre le pion noir ! Est-ce un bug ou de la triche ? Corrigez le bug svp, c'est n'est pas la première fois que cela se produit.
• Le pion a bougé en diagonale sur une case vide et a pris le pion qui était derrière. Je ne pense pas que ce soit possible. Corrigez ce bug svp.
• Mon adversaire a pris mon pion en c3 alors que je l'avais mis en c4. Ce gros bug doit être corrigé au plus vite.

Encore plus de bugs

Moins exigeants, mais tout aussi suspicieux :

• Le pion blanc va de f2 en f4, et le pion noir en e4 le prend... BUG !
• Bonjour, j'ai joué mon pion en b4 alors que mon autre pion était en a3. Son pion était en a4 et il a sauté en b3, éliminant mon pion. Est-ce un bug ou bien une règle que je connais pas ?
• J'ai joué mon pion en position e4. Mon adversaire a pris le pion en bougeant le sien de d4 à e3 ! C'est un énorme bug, inacceptable !
• Deux fois, dans ma dernière partie, j'ai perdu mes pions à cause d'un bug. Le premier : f5 16.exf6. Mon coup est marqué d'une flèche bleue, et celui de mon adversaire en rouge. Du coup, j'ai perdu mon pion. Comment est-ce possible ???
• Dans cette position, le pion noir en e4 a pu prendre en case f3 quand j'ai bougé mon pion de f2 à f4. Il a pris mon pion alors qu'il était en f4. C'est un bug que j'ai vu plusieurs fois.
• J'ai l'impression qu'il y a un bug dans ma partie. J'ai bougé mon pion en f4 et au coup suivant mon adversaire l'a pris comme s'il était en f3.
• Au 11ème coup, il a bougé son pion horizontalement et pris mon pion alors qu'il était sur la case de devant. C'est un bug.
• J'ai bougé mon pion en c4 et c'est d'ailleurs bien le coup enregistré par le logiciel... Pourtant, je ne sais pas comment, mon adversaire a réussi à le prendre en c3, alors que mon pion n'y était pas ???? Je n'ai jamais vu un bug comme celui-la. La partie n'est pas bonne car le pion en b4 n'aurait jamais du pouvoir prendre en c4. Merci pour votre aide, j'espère que vous pourrez résoudre le problème.
• J'ai poussé mon pion de b2 à b4, et  ne j'ai pas compris pourquoi, le pion a4 a "pris" en b3. Drôle de bug...
• J'ai eu un problème dans ma partie. J'ai joué un coup de pion (h7->h5), et mon adversaire avait un pion en g5. Je pense qu'il y a eu un bug, car mon adversaire a pu capturer mon pion.
• (BUG) Quand pion blanc bouge a2->a4, pion noir sur b4xa3 est coup valide. Pourtant pion blanc est sur a4, pas a3.
• Il y a un bug dans le logiciel : j'ai joué mon pion en c4 pour protéger mon fou en d5, mais le pion noir a pris en c3 alors qu'il était en d4.

Les géomètres

Parfois, une description visuelle vaut mieux qu'un long discours !

• Regardez, est-ce que c'est juste, ça ??? Le pion attaque toujours sur le mauvais angle. Vous me prenez mes points. Bande de tricheurs !
• Le pion e5 a pris de travers ?
• Le pion blanc a avancé en c4 pour menacer la dame noir. L'ordinateur a bougé le pion noir (d4) SUR LA GAUCHE, et a pris le pion blanc en c4. C'est impossible !
• Le pion a pris une pièce horizontalement.
• Un pion a pris un autre pion qui était sur l'espace adjacent au pion adverse. Très bizarre.
• Les pions sautent parfois de manière bizarre au bénéfice de mon adversaire. C'est arrivé deux fois de suite dans un tournoi de blitz. Pas une seule fois, mais deux, avec deux joueurs différents !

Ceux qui aiment les détails

De nombreux joueurs nous donnent des exemples pour mieux comprendre leur problème. Leurs descriptions sont parfois fascinantes !

• J'ai déplacé un pion de f7 à f5 (j'avais les noirs), et les blancs ont capturé mon pion en f6 avec un pion qui était en e5. Il n'y avait pas de pion en f6, mais mon pion f5 a disparu (capturé). D'après le rapport de partie, j'ai bien joué f5->f7, il ne s'agissait donc pas seulement d'un bug visuel. Mon coup a été joué à la 17ème ligne et le bug (enfin je pense) à la 18ème ligne.
• Comme vous pouvez l'imaginer, j'ai été plutôt surpris de voir mon adversaire jouer un coup illégal qui a fait disparaître mon pion. Je parle du coup #19, où, après avoir poussé mon pion de c3 en c4, le pion noir en b4 a pris mon pion en c3. Je ne comprends pas pourquoi. J'ai envoyé un message à mon adversaire pour lui demander s'il avait remarqué que ce coup était étrange, mais je n'ai pas eu de réponse.
• Le pion ennemi est allé dans cette direction en UN coup et a tué mon pion blanc. J'ai fait une vidéo de ce moment si vous voulez le voir en détail.
• Dans l'image jointe, on voit le pion avancer de deux cases, et pourtant il me le prend comme si je n'avais avancé que d'une case ??
• Je jouais une partie et mon pion est en d4, le sien en e4, et il a bougé son pion e4 en d3, qui était une case vide, et mon pion d4 a disparu sans être pris ?
• Quand j'ai un pion sur sa case de départ et que j'essaie de le faire avancer de deux cases pour empêcher mon adversaire de le prendre, il le prend quand même comme si je n'avais avancé que d'une case. C'est extrêmement frustrant car je voulais construire une muraille défensive, et au contraire, mon roi se retrouve complètement exposé.
• J'avais les blancs, et j'ai joué mon pion en c4. Cependant mon adversaire a "pris" mon pion en faisant dxc3, alors que mon pion n'était pas en c3 !! J'ai perdu la partie car j'étais mal embarqué après ça.
• Bonjour. Comment est-ce possible ? J'ai joué mon pion en f5, et il l'a pris depuis e5-->f6 ?!?
• J'ai bougé mon pion en c4 et mon adversaire a pris ce pion avec son pion comme s'il était en c3.
• Je joue une partie. Je pousse mon pion en d5. Au coup suivant, mon adversaire frappe ce pion en d4... Comment est-ce possible ? J'ai pris des captures d'écran de l'incident.
• Contre l'ordinateur, j'ai avancé mon pion de deux cases, et le pion noir a quand même capturé mon pion qui était à gauche du pion noir.
• Le pion blanc en a5 m'a frappé et a bougé en b6 alors que le pion noir était en b5, pas en b6 !
• J'ai joué mon pion en f5 mais les blancs l'ont pris en f6.
• J'ai avancé mon pion de deux cases et les noirs l'ont pris je sais pas comment !
• Je n'ai jamais vu ça. J'ai avancé mon pion de deux cases (c4), et pourtant, mon adversaire a réussi je ne sais comment à le capturer comme si je ne l'avais avancé que d'une case (c3).
• Il y a un pion noir en h4 qui a pris mon pion alors que je l'avais avancé directement de g2 à g4.
• Depuis quelques parties, j'ai un problème lorsque j'avance un pion de deux cases en finale. C'est comme si, pour mon adversaire, il ne bougeait que d'une case. Le rapport de partie confirme que j'ai bien avancé de deux cases mais pour mon adversaire, c'est comme si je n'avais bougé que d'une case, car il le prend. Ce n'a sans doute rien changé au résultat final, mais c'est tout de même excessivement énervant.
• Le pion noir a bougé de g4 en h3 alors qu'il n'y avait rien en h3. Regardez le 32ème coup.
• J'ai fait f5, et mon adversaire a mangé le pion en f6, alors qu'il était en f5.
• J'ai pris les noirs, j'ai bougé mon pion de 2c à 4c mais le pion adverse qui était en 4d a tué mon pion qui était en 4c. J'ai la vidéo de ce coup mais comment vous l'envoyer ?
• J'ai poussé mon pion en f5 (flèche violette), et mon adversaire l'a capturé en déplaçant son pion en f6 (flèche bleue). Comment est-ce possible ?
• Je jouais et je l'ai mis en échec et mat en poussant f5 mais ça a dit qu'il avait pris mon pion en exf6.

Vous n'êtes toujours pas sûr d'avoir bien compris ?

Comment vous pouvez le voir, de nombreux joueurs sont encore peu au point sur la prise en passant. Et c'est compréhensible ! C'est une règle qui semble contraire aux autres règles des échecs, et personnes n'aime les exceptions (sauf quand elles sont favorables).

Pour finir, je vous propose mes deux favorites.

Ce joueur voulait s'assurer que nous avions bien compris quelle pièce avait eu un problème :

J'AI JOUE MON PION A COTE D'UN AUTRE PION ET CE PION A PRIS MON PION ALORS QUE MON PION ÉTAIT A COTE DE LUI.

Et ce bon samaritain qui nous propose des pistes pour corriger le code du site  : 

Le pion noir prend le pion blanc, mais le pion blanc n'est pas vraiment sur cette case, donc cela ne devrait pas être possible (on est d'accord ?) C'est la première fois que je vois ça, j'imagine que c'est assez rare. Peut-être que vous avez programmé un double coup comme deux coups simples pour l'ordinateur, et que vous avez oublié d'empêcher les noirs de prendre entre les deux.

Merci à tous ceux qui viennent jouer sur Chess.com, et n'oubliez pas de nous rapporter les bugs !

N.d.T : Les fautes de grammaire et de syntaxes de l'article original, nombreuses, ont été gardées autant que possible en français.