This game has been declared a draw when my opponent has ran out of time
You only had a king left so it says insufficient material , if you had another piece on the board like a Pawn you would have won
There's no bug. Your last three drawn games were all valid draws by the official rules of Chess.