I have explained on more than one occasion in the past the correct method to calculate the number.
Your approach does not follow the procedure for setting up the position on the board in practice, you do K + R + R after the Bishops which is wrong.
First the basics, you have to derive a formula that works for everything.
You use only 3 squares say A1 + B1 + C1 and you start with K + Q + R.
The total combinations are King (3) x Queen (2) x Rook (1) = 3 * 2 * 1 = 6.
Now you take away the Queen and replace it with the second Rook, is it still 6 positions?
For mathematics it is but for chess it is not because the 2 Rooks are considered to be exactly the same, switch them around and nothing really changes.
So you modify the formula as: number of squares / number of pieces
So for K + Q + R = (3/1) * (2/1) * (1/1) = 3 * 2 * 1 = 6
So for K + R + R = (3/1) * (2/2) * (1/1) = 3 * 1 * 1 = 3
Note that a standard formula has been derived.
Now you apply it in practice, exactly as you set it up on the board.
Let’s start with the Bishops, who need to occupy different colors. On the first rank, there are 4 light squares which the LSB could occupy, and there are 4 dark squares which the DSB could occupy. Thus, there are 4 x 4 = 16 ways in which the bishop pair could be placed.
Next, let’s focus on the Rook-King-Rook trio where the King must be in between the Rooks. For any given placement of the bishops, there are 6 remaining squares to place this trio of 3 pieces. This amounts to 6 choose 3, or 6! / 3! / 3! = 720 / 6 / 6 = 20 possible placements of the Rook-King-Rook trio once the Bishop pair is placed.
Next: The Queen placement. At this point, 5 pieces have been placed into a Chess960 opening position (the Bishops, Rooks, and King). There are 3 squares left for the Queen to occupy.
Lastly, the Knights. The placement of this pair is trivial. The other 6 squares have been occupied, so there is only 1 way to place the pair of Knights at this point.
So, the number of possible starting positions can be computed by:
(Bishop pair possibilities) x (Rook-King-Rook possibilities) x (Queen Possibilities) x (Knight pair possibilities) = 16 x 20 x 3 x 1 = 960.
There you have it in case anybody was curious. Let me know if anyone wants clarification.